Curfew มีที่มาจากอะไร

posted on 02 Jun 2014 16:57 by runlaya directory Entertainment, Lifestyle, Travel


           คำว่า Curfew ในภาษาอังกฤษนั้นมาจากคำในภาษาฝรั่งเศสว่า couvre-feu แปลว่าดับไฟ แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า To cover the fire ใน ยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆจึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาณว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย เมื่อพระเจ้าวิลเลียมที่ 1 แห่งฝรั่งเศส เอาชนะอังกฤษได้ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน
 
          Curfew จึงถูกพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด ซึ่งเป็นการกำหนดขึ้นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย หรือให้ความสะดวกต่อการปราบปรามกลุ่มเป้าหมาย

Curfew ในความหมายอื่นๆ

1. คำสั่งโดยผู้ดูแลให้เหล่าวัยรุ่นที่อยู่ภายใต้การปกครองกลับบ้านก่อนเวลาที่กำหนด (มักจะเป็นเวลาเย็นหรือกลางคืน)
2. คำขอจากเจ้าของบ้านให้แขกหรือเหล่าผู้พักอาศัยกลับบ้านก่อนเวลาที่กำหนด เช่นเดียวกัน มักจะเป็นเวลาเย็นหรือกลางคืน
3. ในกีฬา Baseball เวลาที่การแข่งขันแต่ละครั้งควรจะจบหรือถูกยกเลิกถ้าหากเกินเวลา Curfew ยกตัวอย่างเช่น ในลีก American Curfew ของเกมส์แข่งขันแต่ละเกมส์คือควรไม่ควรแข่งในเวลา 01.00น.
4.ในทางการบินจะมีกำหนดการบินว่าจะสามารถบินได้เฉพาะในเวลาที่กำหนด เพื่อไม่ให้เสียงจากเครื่องบินนั้นรบกวนผู้พักอาศัยในพื้นที่นั้นๆ เช่น บางพื้นที่ในประเทศอังกฤษ จะมี Curfew การบินตอนเวลาเที่ยงคืนเท่านั้น

          ยกตัวอย่าง Curfew รูปแบบอื่นๆในสหรัฐอเมริกา ห้างสรรพสินค้าจะไม่อนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่ำกำหนดเข้าห้างสรรพสินค้าในเวลา หลังจากเวลาที่แต่ละห้าง ตั้งเวลา Curfew เอาไว้ถ้าไม่มีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลติดตามมาด้วย เรียกกันว่า Mall Curfews
 
 

Comment

Comment:

Tweet

สาวน้อย รัลลญา View my profile

Recommend